Aucune traduction exact pour مسؤولية تبعة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe مسؤولية تبعة

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • We can't hold ourselves responsible for the consequences of his decision.
    لا نستطيع تحمل مسؤولية تبعات قراره
  • Responsibility and liability of the contractor and of the Authority shall be in accordance with the Convention.
    يتحمل كل من المتعاقد والسلطة المسؤولية والتبعة وفقا لأحكام الاتفاقية.
  • Dispute settlement, illicit trafficking and responsibility and liability;
    (ب) تسوية المنازعات والإتجار غير المشروع والمسؤولية والتبعة؛
  • Dispute settlement, illicit trafficking and responsibility and liability
    باء- تسوية المنازعات والإتجار غير المشروع والمسؤولية والتبعة
  • “subject to the responsibilities and liabilities imposed on the shipper”
    "تقع على عاتقه المسؤوليات والتبعات المفروضة على الشاحن"
  • Professor Hafner identified the various elements of existing liability regimes, such as specification of activities, damage covered, channelling of the liability, limitation of compensation, and elaborated on the different compensation systems.
    وحدد البروفيسور هافنير العناصر المختلفة لنظم مسؤولية التبعية الحالية مثل توصيف الأنشطة والأضرار التي تغطيها تلك المسؤولية، وتوجيه المسؤولية التبعية وتحديد التعويضات، وأفاض بشأن نظم التعويض المختلفة.
  • Liability and responsibility: duality of regimes
    سادسا - التبعة والمسؤولية: ثنائية الأنظمة
  • Whether responsibility is subsidiary or concurrent depends on the pertinent rules of international law.
    ويتوقف تحديد ما إذا كانت المسؤولية تبعية أو مشتركة على قواعد القانون الدولي ذات الصلة بالموضوع.
  • The possibility of a subsidiary responsibility of member States was admitted in this context by Belarus (ibid., para.
    وقبلت بيلاروس بإمكانية تحمل الدول الأعضاء مسؤولية تبعية في هذا السياق (المرجع نفسه، الفقرة 96).
  • Directors' and officers' responsibilities and liabilities in insolvency and pre-insolvency cases
    المسؤوليات والتبعات التي تقع على كاهل المديرين والموظفين في حالات الإعسار وما قبل الإعسار